【金色财经】Банк Англии в четверг объявил о снижении процентной ставки, однако четверо из девяти членов правления из-за опасений по поводу высокой Инфляции выступили за сохранение кредитных ставок на прежнем уровне. Из-за трудностей с достижением согласия Комитет по монетарной политике Великобритании впервые в своей истории провел два голосования по процентной ставке. В связи с разногласиями в Комитете по поводу того, как реагировать на Инфляцию, Банк Англии прогнозирует, что уровень Инфляции вскоре будет в два раза выше его целевого показателя в 2%, и поскольку ситуация с безработицей недавно ухудшилась, председатель Бейли и четверо его коллег поддержали снижение процентной ставки с 4,25% до 4%. Четыре члена, поддерживающие сохранение процентной ставки на прежнем уровне, включают заместителя председателя по монетарной политике Ломбарди, который впервые отклонился от позиции большинства, а также главного экономиста Пира, который также проголосовал за сохранение ставки на уровне 4,25%.